N. Cil./Asp.
L = Cilindros verticales en línea NA = Aspiración natural TC = Turboalimentado TAA = Turboalimentado con intercooler V = en V de 90°

Cilindrada litros
Cilindrada litros

50 Hz Prime
kVA Prime Power es la potencia máxima con cargas variables que se puede obtener durante un número de horas limitado. La potencia media medida durante 24 h de funcionamiento no ha de superar el 80% del valor prime power declarado entre los intervalos de mantenimiento indicados y en las condiciones ambientales estándar. Se admite una sobrecarga del 10% por 1 hora cada 12 horas de funcionamiento.

50 Hz Stand-by
kVA Es la potenia máxima durante 500 horas/año con un factor de carga media del 90% de la potencia stand-by declarada. No se admiten sobrecargas por este uso.

60 Hz Prime
kVA Prime Power es la potencia máxima con cargas variables que se puede obtener durante un número de horas limitado. La potencia media medida durante 24 h de funcionamiento no ha de superar el 80% del valor prime power declarado entre los intervalos de mantenimiento indicados y en las condiciones ambientales estándar. Se admite una sobrecarga del 10% por 1 hora cada 12 horas de funcionamiento.

60 Hz Stand-by
kVA Es la potenia máxima durante 500 horas/año con un factor de carga media del 90% de la potencia stand-by declarada. No se admiten sobrecargas por este uso.